Преводаческото поприще съдържа очарование и шик, ореол на тайнство и привилегированост

Разговор с доц. д-р Дария Карапеткова, преводач и преподавател Дария Карапеткова е едно от най-известните имена, когато стане дума за преводаческата професия. Доцент в катедра „Романистика“ и ръководител на Италианския модул в магистърска програма „Преводач-редактор“ при СУ „Св. Климент Охридски“. Интересите ѝ са в областта на теорията и практиката на превода. С доц. д-р Дария

Прочетете повече

Пчеларството е пример за високоинтелектуален труд

Разговор с пчеларя Росен Каменов Росен Каменов е пчелар с 25-годишен опит. Когато е бил на възраст от 23-24 години в живота му се случват поредица от събития, които по един или друг начин са свързани с пчеларството. Така, с течение на времето, той се убеждава, че добро бъдеще може да намери именно в пчеларската

Прочетете повече

Идеите за успеха и мечтаното облекло си приличат – и двете се раждат най-напред вътре в човека

Разговор с Весела Чаушева – моден дизайнер Весела Чаушева е моден дизайнер с 13-годишен опит. Тя споделя, че освен страстта към модата, има и още един фактор, който я кара все повече да обича своята професията. И това е радостта в очите на клиентите си, когато се виждат облечени в мечтания от тях модел. Весела

Прочетете повече

Стайлингът като начин да говорим за себе си без думи

Разговор с Емилия Георгиева – Еме, имидж консултант Емилия Георгиева – Еме се насочва към професията Стилист за визия и имидж след като навършва 50-тата си година. Работата я среща ежедневно с много хора на различна възраст, които имат доверие на познанията и вкуса ѝ като имидж консултант. Емилия Георгиева – Еме избра да сподели

Прочетете повече

Уважението към всеки детайл е основен фактор за постигане на желания краен резултат в професията на автоинструктора

Разговор с Генко Станчев, собственик и управител на Учебни центрове “Ауто Пловдив” Генко Станчев има повече от 30 години опит като автоинструктор. В ежедневната си работа той се среща с хора от всички възрасти, което го кара да подхожда по индивидуален начин към всеки свой курсист. Ето какво още разказа за своята професия собственикът и

Прочетете повече

Защо изкуственият интелект няма да отмени нуждата от професионален фотограф – разговор с детския фотограф Десислава Грамадникова

Десислава Грамадникова е детски фотограф с близо 20-годишен професионален опит. Служебните ѝ ангажименти ежедневно я срещат с много деца и млади хора. У някои от тях се поражда интерес към фотографията, още докато тече фотосесията им. Десислава се насочва към професията, малко след като става майка за втори път. Тя смята, че фотографията е онова

Прочетете повече

Веселина Вълкова: “Кулинарията е професия, която дава реална възможност на човек да се развива и да бъде финансово стабилен.”

Веселина Вълкова се насочва към професията на кулинар като на шега. И в това имат пръст нейните приятели, които я окуражават да се отдаде професионално на това занимание. През 2017 година Веселина участва в култовото кулинарно предаване “Masterchef”, където стига до Топ 10 на най-добрите хоби-готвачи. Днес Веселина Вълкова е един от най-добрите професионалисти, особено

Прочетете повече

Каква трансформация претърпява професията асистент на мениджъра?

Още през 2020 г. започна трансформацията на професията асистент на мениджъра. По този въпрос дори започнаха да се провеждат уебинари, да се пишат авторски статии и да се разработват програми. Асистентът на мениджъра е последното лице, което се съкращава в предприятията. По-голямата част от ръководителите в малкия и средния бизнес са свикнали с комфорта и

Прочетете повече

Нараства ли броят на жените, които искат да работят в ИТ-сектора?

Оказва се, че през последните три години интересът от страна на жените към кариера в ИТ-сектора нараства. Според статистика от 2021 г. жените са изпратили автобиографии за различни технологични позиции, свързани с програмиране, което е с 44% повече от 2020 г. и с 65% повече от 2019 г. Резултатите от проучването се основават на обобщени

Прочетете повече

Професиите на бъдещето

Професиите на бъдещето все още са неизвестни за нас и най-вероятно ще надминат всички наши представи. Тази тенденция наблюдавахме  през последните няколко десетилетия, които промениха неимоверно начинът, по който работим. Част от работните позиции изчезнаха, а на тяхно място се появиха такива, за които никога преди не бяхме чували. Преди години за нашето общество беше

Прочетете повече